배경지식

Benson Boone (벤슨 분)은 미국의 싱어송라이터로, 2002년생입니다. 그는 소셜 미디어 플랫폼 TikTok에서 인기를 얻기 시작했으며, 2021년 'American Idol' 시즌 19에 참가하여 주목받았지만, 자신의 길을 가기 위해 자진 하차했습니다. 이후 Imagine Dragons의 보컬 Dan Reynolds에게 발탁되어 그의 레이블 Night Street Records와 계약했습니다. 그의 음악은 감성적인 팝 발라드와 파워풀한 보컬이 특징입니다. "Beautiful Things"는 2024년 1월에 발매되어 전 세계적으로 큰 히트를 기록했으며, 특히 TikTok 등에서 바이럴되었습니다. 이 곡은 삶의 소중한 것들(가족, 사랑, 안정)에 대한 감사함과 동시에 그것들을 잃을까 봐 두려워하는 복잡한 감정을 강렬하게 표현하며, 잔잔한 벌스에서 폭발적인 록 스타일의 코러스로 전환되는 극적인 구성이 인상적입니다.

가사 (영어/한국어)

For a while there, it was rough

한동안은 힘들었지

But lately, I've been doin' better

하지만 최근엔 더 잘 지내고 있어

Than the last four cold Decembers I recall

내가 기억하는 지난 네 번의 추운 12월보다 말이야

And I see my family every month

그리고 매달 가족들을 봐

I found a girl my parents love

부모님이 사랑하는 여자를 만났어

She'll come and stay the night and I think I might have it all

그녀는 와서 밤을 함께 보낼 거고 난 모든 걸 가진 것 같아

And I thank God every day

그리고 매일 신께 감사해

For the girl He sent my way

그가 내게 보내주신 그 여자를 위해

But I know the things He gives me, He can take away

하지만 그가 내게 주신 것들을 그가 가져갈 수도 있다는 걸 알아

And I hold you every night

그리고 매일 밤 너를 안아

And that's a feeling I wanna get used to

그건 내가 익숙해지고 싶은 감정이야

But there's no man as terrified as the man who stands to lose you

하지만 너를 잃을 위험에 처한 남자만큼 두려운 사람은 없어

Oh, I hope I don't lose you

오, 제발 너를 잃지 않기를

Mm

음

Please stay

제발 머물러줘

I want you, I need you, oh God

널 원해, 네가 필요해, 오 신이시여

Don't take

가져가지 마세요

These beautiful things that I've got

내가 가진 이 아름다운 것들을

Please stay

제발 머물러줘

I want you, I need you, oh God

널 원해, 네가 필요해, 오 신이시여

Don't take

가져가지 마세요

These beautiful things that I've got

내가 가진 이 아름다운 것들을

Oh-oh-oh

오-오-오

Oh-oh-oh

오-오-오

Ooh

우

Please don't take

제발 가져가지 마세요

I found my mind, I'm feelin' sane

내 마음을 찾았어, 제정신인 것 같아

It's been a while, but I'm finding my faith

오랜 시간이 걸렸지만, 내 믿음을 찾아가고 있어

If everything's good and it's great, why do I sit and wait 'til it's gone?

모든 게 좋고 훌륭하다면, 왜 나는 그것이 사라질 때까지 앉아서 기다리는 걸까?

Oh, I'll tell ya, I know I've got enough

오, 말해줄게, 난 충분히 가졌다는 걸 알아

I've got peace and I've got love

평화도 있고 사랑도 있어

But I'm up at night thinkin' I just might lose it all

하지만 밤에 깨어 내가 이 모든 걸 잃을지도 모른다고 생각해

Please stay

제발 머물러줘

I want you, I need you, oh God

널 원해, 네가 필요해, 오 신이시여

Don't take

가져가지 마세요

These beautiful things that I've got

내가 가진 이 아름다운 것들을

Please stay

제발 머물러줘

I want you, I need you, oh God

널 원해, 네가 필요해, 오 신이시여

Don't take

가져가지 마세요

These beautiful things that I've got

내가 가진 이 아름다운 것들을

Oh-oh-oh

오-오-오

Oh-oh-oh

오-오-오

Ooh

우

Please stay

제발 머물러줘

I want you, I need you, oh God

널 원해, 네가 필요해, 오 신이시여

I need these beautiful things that I've got

내가 가진 이 아름다운 것들이 필요해

중요 어휘 및 표현 정리

Word/Phrase	Pronunciation (IPA)	Meaning	Example Sentence
rough	/rʌf/	Difficult, hard, or unpleasant.	It was a rough time for the family after the father lost his job.
lately	/ˈleɪtli/	Recently; in the near past.	Have you seen any good movies lately?
recall	/rɪˈkɔːl/	To remember something.	I can't recall meeting her before.
have it all	/hæv ɪt ɔːl/	To possess everything one could possibly want (success, wealth, happiness, love, etc.).	She seems to have it all: a great job, a loving family, and good health.
get used to	/ɡɛt juːst tuː/	To become familiar with something or someone so that it no longer feels strange or unusual.	It took a while to get used to the new software.
terrified	/ˈtɛrɪfaɪd/	Very frightened or scared.	He was terrified of speaking in public.
stands to lose	/stændz tuː luːz/	Is in a position where it is possible or likely that they will lose something valuable.	The company stands to lose millions if the deal falls through.
sane	/seɪn/	Having a normal, healthy mind; not mentally ill.	It's hard to stay sane under so much pressure.
faith	/feɪθ/	Strong belief or trust in someone or something.	She never lost faith in her ability to succeed.
up at night	/ʌp æt naɪt/	Awake during the night, often due to worry or anxiety.	I was up at night worrying about the exam results.

더 많은 영어자료 보러가기

영어자료(고급) 보러가기

여행•어학연수•이민•유학•해외거주 보러가기

속시원토크 보러가기